San Blas Spanish School - Practical Information

Praktische informatie

Praktische woorden / online woordenboek / werkwoord vervoeger Telefoon Korting Tijden groepsles Openingstijden Feestdagen
Klimaat Electriciteit Geld Opening stijden diensten Mensen Leven
Reizen Veiligheidstips Gezondheid / hoogteziekte Familie verblijf Landkaarten Links

Practische woorden

Omhoog


Meest gebruikte werkwoorden:

Woordenschat:

Caminar

Beber

Comer

Ir

Ser / estar

Querer

Cambiar

Llamar

Lavar

Viajar

Pagar

wandelen

drinken

eten

gaan

zijn

willen

wisselen

bellen / roepen

wassen

reizen

betalen

yo

si / no

por favor

gracias

Papel higiénico

Pan

Baño

¿Dónde está?

Salud

Dinero

¿Cuánto cuesta?

ik

ja / nee

alstublief

Dank u wel

Toilet papier

brood

Toilet

Waar is?

Gezondheid

Geld

Hoeveel kost het?


Online woordenboek

Taal:
Richting:
Naar Engels
Van Engels
Woord:

Werkwoord vervoeger

Werkwoord vervoeger Spaans:
Geeft de infinitief van het Spaanse werkwoord in kleine letters en druk Enter.

Werkwoord:


Telefoon

Omhoog


Telefonica:
Als je binnen Peru wilt bellen kun je de cellen van Telefonica gebruiken. Telefonica is de nationale telefoon operator. Je kunt betalen met munten of met een 147-telefoon kaart van Telefonica. Om deze kaarten te gebruiken draai of druk je eerst 147 gevolgd door de code op je kaart.

Voor lange afstand binnen Peru en internationaal, is het goedkoper om een “Hola Peru” kaart te kopen, ook van Telefonica.

Een ander manier is collect call bellen, waatbij de andere partij betaalt. De toegagsnummers per land vind je in het hoofdkantoor van Telefonica op Av. El Sol, de hoofdstraat van Cusco. Deze nummers werken echter niet altijd. Het toegangsnummer van Peru is 080050340.

Andere operators:
Er zijn goedkopere alternatieven om internationaal te bellen vanuit Peru zonder gebruik te maken van de nationale telefoon operator. Je kunt bijvoorbeeld bellen via het internet in verschillende internet cafes in Cusco. Je kunt ook telefoonkaarten gebruiken van andere telefoonoperators. in sommige internet cafes kun je van Skype gebruik maken.

Mobiele telefoons:
Wil je je mobiele telefoon in Peru gebruiken, dan heb je een tri-band telefoon nodig. Je kunt ook een mobiele telefoon in Peru kopen. Er 2 operartors, Telefonica en Claro. Beide operators verkopen toestelen vanaf ongeveer EUR 20. Je kunt het best een toestel kopen in de plaats waar je de meeste tijd zult doorbrengen.


Kortingen

Omhoog



Met een internationale studentenkaart (ISIC kaart) kun je vele kortingen krijgen in Zuid-Amerika.

In Cusco kun je het Boleto Turístico kopen, een 20 dollar ticket dat je toestaat om in 10 dagen 15 archeologische plekken en museums te bezoeken. Je krijgt 50% korting wanneer je je ISIC studentenkaart laat zien. Je kunt dit Boleto kopen op drie plaatsen:

·        Av. El Sol 103 of. 102 (Galerías Turísticas) Telf. 22-7037 Open van 8:00 tot 18:00
·
        Calle Mantas (Edificio el Cuadro)
·        Op de hoek van Calle Garcilaso en Heladeros zonder nummer (Casa Garcilaso) Telf. 22-6919

Er is in Zuid-Amerika een netwerk van Hostelling International. als je een HI-kaart hebt, kun je korting krijgen in hostels, reizen en meer.

Met een South American Explorers kaart krijg je een korting van 10 % op de school.
 


Tijden groepsles

Omhoog


Van maandag tot vrijdag

's Ochtends

Les van 8:30 tot 10:30
   Pauze van 10:30 tot 10:50
les van 10:50 tot 12:50

 

's Middags

les van 14:00 tot 16:00
   Pauze van 16:00 tot 16:20
Les van 16:20 tot 18:20


Zaterdagen

Les 's ochtens mogelijk van 8:30 tot 12:50.


Openingstijden

Omhoog


De openingstijden van de school komen overeen met de openingstijden van de groepslessen.

We zijn gesloten:

Elke zondag

20 maart 2008, in de middag (in 2009 9 april)
21 maart 2008, de hele dag (in 2009 10 april)
Heilige week (semana santa)
22 mei, in de middag (in 2009 11 juni) Corpus Christi
24 juni Cusco's festival
28 juli Onafhankelijkheidsdag
1 november, in de middag Allerheiligen
24 december, in de middag Kerstmis
25 december Kerstmis
31 december, in de middag NieuwJaars avond
1 januari NieuwJaars dag

Feestdagen in Peru

Omhoog


1 januari

Nieuw Jaar (Año nuevo)

in april (variabel)

Heilige donderdag (Jueves Santo)

in april (variabel)

Heilige vrijdag (Viernes Santo)

1 mei

Dag van de arbeid (Dia del trabajo)

29 juni

San Pedro en San Pablo

28, 29 juli

Onafhankelijkheidsdag (Dia de la Independencia)

30 augustus

Santa Rosa de Lima

8 october

Oorlog bij Angamos (Batalla de Angamos)

1 november

Allerheiligen (Dia de todos los Santos)

8 december

Onbevlekte ontvangenis (Inmaculada Concepción)

25 december

Kerstmis (Navidad)


Klimaat

Omhoog



Er zijn in Cusco twee seizoenen, een regen- en een droog seizoen.

Het regenseizoen duurt normaal van december tot februari.
·        De maximum temperatuur is rond de 30° C.
·        De gemiddelde temperatuur gedurende de dag ligt tussen de 23° en 25° C.
·        De minimale temperature is rond de 20° C.
·        De gemiddelde regen in dit seizoen bedraagt 1000 mm per jaar.

Van maart tot november is het zonnig, gedurende de dag warm, gedurende de nacht koud. Het is dus aan te raden om zowel zomer- als winterkleding mee te nemen.
·        De maximale temperatuur is 32°C
·        De gemiddelde temperatuur gedurende de dag ligt tussen 17° en 18°C
·        De minimale temperatuur is 4.4° C
·        De gemiddelde regen in dit seizoen bedraagt 500 mm per jaar.

Voor de actuele weersvoorspelling, kijk op
http://www.weather.com/outlook/travel/businesstraveler/local/PEXX0008?from=search_city
 


Electriciteit

Omhoog



Peru heeft een 220 Volts / 50-60 Hz net. Sommige stopcontacten kunnen verschillen van andere landen, in dat geval, moet je een adapter gebruiken, ook beschikbaar in de lokale winkels in Cusco.
 

Geld

Omhoog



De Peruaanse munteenheid is de Nuevo Sol (S/.), al wordt de US Dollars ook gebruikt in de duurdere restaurants, hotels of reis agentschappen. Er is geen vaste verhouding tussen de US Dollar en Nuevo Sol. Voor de actuele koers kun je kijken op http://www.bn.com.pe/. Hier vind je de "Tipo de cambio", hoeveel 1 US Dollar in Nuevos Soles waard is.

Je kunt je US Dollars wisselen voor Nuevos Soles in de straat. Er zijn echter ook veel Casas de Cambio (wisselkantoren) aan de Av. El Sol. (zie de kaart van het centrum van Cusco).

Je kunt ook pinnen in Cusco, er zijn veel geldmachines (ATM’s) die alle geldopname netwerken, zoals Plus en Cirrus, accepteren. Interbank of Banco de Credito Peru (BC) aan de Avenida Sol zijn goede opties.

Je kunt ook Traveller Checks inwisselen bij banken en Casas de Cambios.

In Cusco kun je MasterCard gebruiken. In algemeen is Visa echter meer geaccepteerd in Zuid-Amerika.

Op de school accepteren we enkel US Dollar als Neuvo Sol als betaalmiddel.


Openingstijden verschillende diensten

Omhoog



Winkels zijn open van 9:00 – 13:00 en van 16:00 -20:00

Apotheken en Casas de Cambios (wisselkantoren) zijn geopend van 9:00-20:00

Banks zijn open van 9:00 – 16:00. Sommige banken zijn ook open op zaterdag van 9:00 – 12:30


Mensen

Omhoog



Meer dan 85 % van de Peruanen is analfabeet. Er zijn 3 miljoen inheemse mensen op een totaal van 27 miljoen in Peru. Twee miljoen van deze drie miljoen inheemse mensen spreekt geen Spaans, maar Quechua of Aymara, vooral in de afgelegen gebieden van Peru en in de hoogvlaktes. De mensen in Peru zijn in het algemeen erg vriendelijk en ontvangen je met veel warmte.

Je moet echter altijd op je hoede zijn met je bezittingen. Wandel niet met veel geld op straat, houd je camera in de gaten. als je reist, houd dan altijd je persoonlijke documenten, paspoort en geld bij je, op je lichaam (zie de veiligheidstips later op deze pagina).
 


Leven

Omhoog



Water
Het water in Cusco is niet veilig om te drinken. Je zult mineraalwater moeten kopen of het water moeten koken voordat je het drinkt.

Toilet
In Zuid-Amerika kun je geen toilet papier doorspoelen, dit om te voorkomen dat het toilet / riool verstopt raakt. Je kunt je toilet papier kwijt in de vuilnisbakken.

Verwarming
De huizen in Cusco hebben geen centrale verwarming. Het is dus belangrijk dat je winter kleding en extra dekens gebruikt.

Warm water
Normaal gesproken wordt het water verwarmd met electriciteit. Er zijn twee systemen: Het eerste systeem moet je één uur van te voren aanschakelen en het andere schakel je aan wanneer het water loopt. dit laatste systeem is meer gebruikelijk. Het komt voor dat warm water, of zelfs water, niet beschikbaar is.

Taxi
Bespreek de prijs van een taxirit van tevoren. Een taxirit in het cetrum van Cusco kost S/ 2,00 ($ 0.60) gedurende de dag. 's Nachts is dat S/ 3,00 ($ 0.90).
 


Reizen

Omhoog



Er zijn verschillende manieren om te reizen in Peru.

Er zijn veel binnenlandse en internationale vluchten (merendeel intercontinentaal) die vertrekken van het vliegveld in Cusco "Alejandro Velasco Astete". Je vindt dit vliegveld ongeveer 10 minutes van het centrum.

Er zijn twee treinstations in Cusco. De treinen naar Machu Picchu vertrekken van het San Pedro station. Treinen naar Puno vertrekken van het station in Wanchac, Av. Pachacútec. Dit is een gevaarlijke buurt, dus wees voorzichtig met je bezittingen en gebruik een taxi om hiernaar toe te gaan.

Je kunt ook reizen per bus.
Er zijn twee kleine en één groot busstation voor langere afstanden.
Het busstation naar Písac, Calca en Urubamba bevindt zich aan Av. Tullumayo.
het busstation naar Oropesa, Urcos en Sicuani bevindt zich in de Santa Mónica wijk.
De inter-provinciale bussen arriveren en vertrekken van het Ttío station aan Av. Pachacutec.

Er zijn veel verschillende busdiensten. Je kunt veelal kiezen tussen een economische service en bus-cama (luxueus, soms met een terramozo (steward) aan boord en inclusief maaltijden). De prijs van een bus-cama service is natuurlijk duurder, maar daar staat tegenover dat de service een stuk beter is, de bus vertrekt en komt op tijd aan op de plaats van bestemmong. De laatste jaren heeft Peru de condities van zijn wegennet verbeterd, alhoewel sommige delen nog altijd slecht berijdbaar zijn, voornamelijk gedurende het regenseizoen. Je kunt hier altijd naar vragen bij een kantoor van de toeristeninformatie.

De school kan je helpen met je reisplannen en kan je van advies voorzien.

De busstations heten terminales terrestres en soms vind je er één speciaal voor reizen naar het noorden of het zuiden.

Je vindt ook meer informatie over reizen vanuit Cusco op deze pagina.


Veiligheidstips

Omhoog



Houd ten alletijde een kopie van je paspoort bij je, bij voorkeur op je lichaam. Stop ook een kopie in je bagage.

Houd een kopie van het schooladres of het adres waar je verblijft bij je in het geval van nood.

Neem een beperkte hoeveelheid geld mee en gebruik geen dure horloges of juwelen.

Wees voorzichtig 's nachts.

Negeer verf of iets dergelijks op je kleren, het is enkel een manier om je af te leiden.

Vraag een politieagent naar zijn indentificatiebewijs als hij/zij je persoonlijke papieren wilt zien. Je hoeft hem geen documenten te geven totdat je op het politiebureau bent..

Neem geen snoep, drank of sigaretten aan van vreemdelingen, ze kunnen gedrogeerd zijn.

De ervaring is dat Cusco niet de onveiligste plek ter wereld is, maar wees voorzichtig, er zijn veel dieven omdat er veel toeristen zijn.


Gezondheid / Hoogteziekte (Soroche)

Omhoog



Zorg dat je de benodigde vaccinaties hebt, je huisarts kan je hierover adviezen geven, zeker als je verschillende landen wilt bezoeken. Het is aan te raden dat studenten zorgen voor een ziekteverzekering. Voor Peru zul je vaccinaties tegen tyfus, polio, tetanus en hepatitis moeten hebben.

Als je naar de jungle gaat is een gele koorts vaccinatie noodzakelijk. Neem ook malaria pillen met je mee wanneer je naar de jungle gaat, er zijn echter bijwerkingen. Houd hier rekening mee. (er is trouwens geen malaria in Cusco!).

Er zijn veel Farmacias (Drogisterijen) waar je medicijnen kunt kopen zonder recept.

Wees voozichtig met mayonnaise in restaurants. Mayonnaise wordt vaak bereid met verse eieren, er is dus een salmonella gevaar. Kijk ook uit met sauzen die bereid kunnen zijn met vervuild water.

Soroche of hoogteziekte:
In Cusco zul je moeten wennen aan de hoogte (3300 meter boven zeeniveau). Symptomen zijn afhankelijk per persoon, sommige mensen hebben er geen last van, anderen weer wel. Je kunt last hebben van hoofdpijn of benauwdheid.

Als je problemen met hoogte ervaart, kun je het beste van Lima naar Arequipa reizen. dit is mogelijk per vliegtuig of per bus. Arequipa ligt op 2000 meter boven zeeniveau. Je kunt hier één of twee dagen verblijven voordat je naar Cusco gaat. De school kan je, afhankelijk van je wensen, aan een adres helpen.

Wanneer je moeite hebt met de hoogte in Cusco, kun je het beste rusten, veel drinken (coca tea is een aanrader) en alcohol en zware maaltijden vermijden. Er is een medische post op het vliegveld voor bezoekers die direct bij aankomst problemen hebben met de hoogte.


Familie verblijf

Omhoog



Enkele adviezen als je bij een familie wilt verblijven:

Het is leuk als je een cadeautje voor de familie meebrengt, dit help bij het maken van het eerste contact.

Probeer de gewoonten van de familie te begrijpen.

Je bent vrij om te komen en te gaan wanneer je wilt, immers je krijgt de sleutels van je kamer en hun huis. Als je andere plannen hebt wat eten betreft, laat het hun van tevoren weten.

Als je dingen van de familie wilt gebruiken, zoals hun koelkast, vraag het van tevoren.

Je kunt de telefoon van de familie alleen gebruiken voor het ontvangen van telefoontjes. Vraag hun toestemming om hun telefoon te gebruiken voor collect calls of met behulp van een telefoonkaart.

Geef aan op de school als je langer bij een familie wilt verblijven.

Ruim je kamer op, zodat de familie de kamer kan schoonmaken.


Kaarten

Omhoog



Hier vind je een aantal kaarten van Zuid-Amerika, het Cusco district, het centrum van Cusco en een kaart van de Heilige Vallei met het dorpje Cai Cay.
 

Links

Omhoog


Algemene informatie over Peru www.lonelyplanet.com/destinations/south_america/peru
  www.peru.com/peruinfo/ingles
CIA Fact Book - Peru www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/pe.html
Historie www.incaconquest.com
  www.nationalgeographic.com/mummy
Toeristen- en reisinformatie Cusco www.peru.org.pe/perueng.asp
Partner sites
  Peru - www.beginthier.nl
  Spaans - www.beginthier.nl
  www.searchlanguage.com
  www.studyspanish.com
  Featured in Beachcomber Community Guides
  InfoHub.com Spa Resort Guide - A comprehensive listing of spa resorts around the world.
  www.studentlinks.nl
  www.academicinfo.net
  Klug Suchen! Die Suchmaschinen-Suchmaschine
  backpacken.ikwilhet.nu
  www.selfgrowth.com
 
Spanish Amigos - Spanish Language Resources
  Resources for Travel, Tourism and Vacation
  www.startmenu.nl
  Home School
  The Globetrotters Club, the ultimate travel club.
 
  Submit Site to Search Engine

<vorige volgende>